CANCIÓN ÚLTIMA
Pintada, no vacía:
pintada está mi casa
del color de las grandes
pasiones y desgracias.
Regresará del llanto
adonde fue llevada
con su desierta mesa
con su ruinosa cama.
Florecerán los besos
sobre las almohadas.
Y en torno de los cuerpos
elevará la sábana
su intensa enredadera
nocturna, perfumada.
El odio se amortigua
detrás de la ventana.
Será la garra suave.
Dejadme la esperanza.
Miguel Hernández
ÉS QUAN DORMO QUE
HI VEIG CLAR
És quan plou que
ballo sol
Vestit d'algues, or
i escata,
Hi ha un pany de
mar al revolt
I un tros de cel
escarlata,
Un ocell fa un
giravolt
I treu branques
d'una mata,
El casalot del
pirata
És un ampli
gira-sol.
És quan plou que
ballo sol
Vestit d'algues, or
i escata.
És quan ric que em
veig gepic
Al bassal de sota
l'era,
Em vesteixo d'home
antic
I empaito la masovera,
I entre pineda i
garric
Planto la meva
bandera;
Amb una agulla
saquera
Mato el monstre que
no dic.
És quan ric que em
veig gepic
Al bassal de sota
l'era.
És quan dormo que
hi veig clar
Foll d'una dolça
metzina,
Amb perles a cada
mà
Visc al cor d'una
petxina,
Só la font del
comellar
I el jaç de la
salvatgina
–O la lluna que
s'afina
En morir carena
enllà.
És quan dormo que hi
veig clar
Foll d'una dolça
metzina.
J.V. Foix
A UN OLMO SECO
Al olmo viejo, hendido por el rayo
y en su mitad podrido,
con las lluvias de abril y el sol de mayo
algunas hojas verdes le han salido.
¡El olmo centenario en la colina
que lame el Duero! Un musgo amarillento
le mancha la corteza blanquecina
al tronco carcomido y polvoriento.
No será, cual los álamos cantores
que guardan el camino y la ribera,
habitado de pardos ruiseñores.
Ejército de hormigas en hilera
va trepando por él, y en sus entrañas
urden sus telas grises las arañas.
Antes que te derribe, olmo del Duero,
con su hacha el leñador, y el carpintero
te convierta en melena de campana,
lanza de carro o yugo de carreta;
antes que rojo en el hogar, mañana,
ardas de alguna mísera caseta,
al borde de un camino;
antes que te descuaje un torbellino
y tronche el soplo de las sierras blancas;
antes que el río hasta la mar te empuje
por valles y barrancas,
olmo, quiero anotar en mi cartera
la gracia de tu rama verdecida.
Mi corazón espera
también, hacia la luz y hacia la vida,
otro milagro de la primavera.
Antonio Machado
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada