dimecres, 6 de juny del 2018

ELS MEUS AVANTPASSATS

Foto antiga del carrer del Sol de Piera
El meu avi Tadeo, de Murla, va arribar a Carcaixent damunt d'un carro tirat per un ase, a finals dels anys quaranta del segle passat, transportant uns ruscs perquè li havien parlat que a la Ribera les abelles feien molt bona mel, gràcies a la flor del taronger. Com que li va agradar l'experiència, la següent temporada va tornar-hi amb la família i es va comprar un camp a la partida de Vilella d'Alzira. Així va ser com la meua mare va acabar domiciliant-se a Carcaixent, en un cantó del carrer la Pau, on temps després vaig nàixer jo. Indubtablement, si aquesta migració "melera" no s'haguera produït, jo no seria qui sóc, ni tindria el nom que tinc, ni la meua història seria com és.
Els cognoms del meu avi eren Giner Pons, i a la meua àvia li deien Maria Piera Reus, també de la Marina. Per part de pare, els meus avis, que eren riberencs, s'anomenaven Antonio Cortell Sellens i Maria Ripoll Ripoll. Si us fixeu en els huit cognoms dels meus avis, podreu endevinar que abans de la migració del meu avi Tadeo, va haver-hi molts altres moviments migratoris, que sens dubte van condicionar la meua vida i la de molta gent més, ja que la història s'ha escrit així: gent que es desplaça en cerca d'una vida millor, i que allà on va deixa la seua descendència, que després se'n va a un altre lloc escampant pertot arreu la seua progènie.
Donat que els cognoms que deriven de noms de pobles (toponímics), el que indiquen normalment és que històricament va haver-hi un avantpassat que procedia o havia viscut en un lloc determinat, en el meu cas puc dir que vaig tenir una avantpassats que van emigrar de Ponts, Piera, Reus, Ripoll, per partida doble, i Sellés, tots ells municipis catalans amb emplaçaments dispersos. Com sabeu, hi ha cognoms que amb el pas del temps han anat derivant en grafies diferents, com és el cas de Pons respecte a Ponts i Sellens respecte a Sellés.
Quant al cognom Giner, cal tenir en compte que és el mateix que Gener, Janer, Gené i Chiner. El seu origen s'hi troba en un territori luxemburgués anomenat Chiner. Segons diuen, Joan Gener es va traslladar a Barcelona i va participar en la conquesta del rei Jaume I, i així va ser com generació rere generació em va llegar el seu cognom.
L'origen de Cortell diuen que és a Mallorca, on es presenta amb la grafia Escortell, molt pròpia dels salats. Per cert, que a Guadalest, on va haver-hi una important immigració mallorquina amb motiu del repoblament posterior a l'expulsió dels moriscos (1609), el cognom Escortell és prou comú.
En fi, que cadascú ve d'on ve, i per això no som ni millors ni pitjors. Hem heretat dels nostres avantpassats una llengua i una cultura, i les estimem i defensem. Però la nostra identitat és múltiple: som moltes coses al mateix temps. Són consideracions pràctiques o de tipus ideològic les que ens porten a forjar una identitat dominant que empobreix la nostra visió del món, que és molt més rica quan deixem córrer les nostres contradiccions.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada